Translation:
Brand new chain on my neck
You’re cold
There’s ice
Cold in the summer
You didn’t like me
So I made money
A heavy gait
Rooftop is so cool
You want my life
You pray every night
You want me to ruin
They said so rude
So what?
Make ‘em very upset on purpose
And then I curve ‘em
Nagging at what to do
Yall running yo mouth
That’s why I feel sour
You said it looks easy, Why don’t you?
You don’t make any effort
Tryna be where I’m at
I don’t like you lames
You guys don’t have flavor
Yall so bland
It’s all the same
It’s a boring party
Don’t invite me
No thanks
Man why would I go
They ask me how much I earn
I also first time in my life
Man how would I know
I’m so good that it bothers your eyes
Your vision is black
You look your way
Big big energy
I give out
As I want
Yeah I’m boutta get loud
If you ask me nicely
I might put you on
Money coming steady
On some metronome
1 2 3 & 4 let’s count it up
1 2 3 & 4 let’s count it up
If you ask me nicely
I might put you on
Money coming steady
On some metronome
1 2 3 & 4 let’s count it up
1 2 3 & 4 let’s count it up
I ain’t going back, yo
No pain no gain, uh
Bad manners, I’m shameless, check on me
A stubborn person
Dancing lips never turn back
Spit it out before you swallow it
So interested, the problem is million
My goal is in the TV, that’s so selfish
It looks like hyenas gathered
They mess around again just to brag
Wait wait they can’t keep pace
Hate hate repeat the same thing
Not same thing, one and only person
Look at our differences, damn
A tricky way of speaking is so sting
Not fake, the caffeine is my new flavor
More clean than your dirty personality
Now I’m busy every day, how do you feel
It’s all the same anyway
It’s a boring party
Don’t invite me
No thanks
Man why would I go
They ask me how much I earn
I also first time in my life
Man how would I know
I’m so good that it bothers your eyes
Your vision is black
You look your way
Big big energy
I give out
As I want
Yeah I’m boutta get loud
If you ask me nicely
I might put you on
Money coming steady
On some metronome
1 2 3 & 4 let’s count it up
1 2 3 & 4 let’s count it up
If you ask me nicely
I might put you on
Money coming steady
On some metronome
1 2 3 & 4 let’s count it up
1 2 3 & 4 let’s count it up
Romanized:
Brand new chain on my neck
neohin chuweo
saenggyeo eoreum
Cold in the yeoreum
ireon nal shireohaejweoseo
deokbune don beoreum
mugeoweojin georeum
rupeutap neomu shiweonhae
neoneun nae salmeul weonhae
neon maeil bam gidohae
naega manghagil weonhae
beoreujangmeori eopttae
geureom eottae
Make ‘em very upset on purpose
And then I curve ‘em
iraerajeoraera haneun jansori
Yall running yo mouth
geuraeseo gibun cham tteolpeum
shwiweo boimyeon neoneun daeche wae an hae?
noryeok hana eopshi
Tryna be where I’m at
I don’t like you lames
neohin eopseo Flavor
Yall so bland
jeonbu ttokgatae
jaemieomneun patireul yeone
chodaehaji ma
No thanks
Man why would I go
daeche eolmareul beone
nado ireon geon cheoeum bwa
Man how would I know
neomu jallaseo nan ne nune balphyeo
geomeun ne bijeon
neon gal gireul salpyeo
Big big energy
I give out
nae meottaero
Yeah I’m boutta get loud
If you ask me nicely
I might put you on
Money coming steady
On some metronome
1 2 3 & 4 let’s count it up
1 2 3 & 4 let’s count it up
If you ask me nicely
I might put you on
Money coming steady
On some metronome
1 2 3 & 4 let’s count it up
1 2 3 & 4 let’s count it up
I ain’t going back, yo
No pain no gain, uh
jaesu eomneun taedo nan ppeonppeonhae Check on me
gojibi sen nom
chumeul chuneun Lips never turn back
samkyeobeorigi jeone baeteonae
gwanshimi kkeuchi eopseo munjeneun Million
mokpyoneun TV sok haneopshi igijeok
haienadeuri moin deuthae
kkapchiryeo tto jubyeoneul irijeori dwijibeo
Wait wait balgeoreum mot matchweo
Hate hate gateun mare banbok
Same thing ani One and only person
neowa nae chaijeom bwa Damn
kkadaroun maltu jom ttakkeumhae
jjaktung malgo kapein naye New flavor
deoreoun ne seonggyeokboda kkalkkeumhae
ije nan bappeun maeil How do you feel
eochapi jeonbu ttokgatae
jaemieomneun patireul yeone
chodaehaji ma
No thanks
Man why would I go
daeche eolmareul beone
nado ireon geon cheoeum bwa
Man how would I know
neomu jallaseo nan ne nune balphyeo
geomeun ne bijeon
neon gal gireul salpyeo
Big big energy
I give out
nae meottaero
Yeah I’m boutta get loud
If you ask me nicely
I might put you on
Money coming steady
On some metronome
1 2 3 & 4 let’s count it up
1 2 3 & 4 let’s count it up
If you ask me nicely
I might put you on
Money coming steady
On some metronome
1 2 3 & 4 let’s count it up
1 2 3 & 4 let’s count it up
[Hangul:]
Brand new chain on my neck
너흰 추워
생겨 얼음
Cold in the 여름
이런 날 싫어해줘서
덕분에 돈 벌음
무거워진 걸음
루프탑 너무 시원해
너는 내 삶을 원해
넌 매일 밤 기도해
내가 망하길 원해
버르장머리 없대
그럼 어때
Make ‘em very upset on purpose
And then I curve ‘em
이래라저래라 하는 잔소리
Yall running yo mouth
그래서 기분 참 떫음
쉬워 보이면 너는 대체 왜 안 해?
노력 하나 없이
Tryna be where I’m at
I don’t like you lames
너흰 없어 Flavor
Yall so bland
전부 똑같애
재미없는 파티를 여네
초대하지 마
No thanks
Man why would I go
대체 얼마를 버녜
나도 이런 건 처음 봐
Man how would I know
너무 잘나서 난 네 눈에 밟혀
검은 네 비전
넌 갈 길을 살펴
Big big energy
I give out
내 멋대로
Yeah I’m boutta get loud
If you ask me nicely
I might put you on
Money coming steady
On some metronome
1 2 3 & 4 let’s count it up
1 2 3 & 4 let’s count it up
If you ask me nicely
I might put you on
Money coming steady
On some metronome
1 2 3 & 4 let’s count it up
1 2 3 & 4 let’s count it up
I ain’t going back, yo
No pain no gain, uh
재수 없는 태도 난 뻔뻔해 Check on me
고집이 센 놈
춤을 추는 Lips never turn back
삼켜버리기 전에 뱉어내
관심이 끝이 없어 문제는 Million
목표는 TV 속 한없이 이기적
하이에나들이 모인 듯해
깝치려 또 주변을 이리저리 뒤집어
Wait wait 발걸음 못 맞춰
Hate hate 같은 말의 반복
Same thing 아니 One and only person
너와 내 차이점 봐 Damn
까다로운 말투 좀 따끔해
짝퉁 말고 카페인 나의 New flavor
더러운 네 성격보다 깔끔해
이제 난 바쁜 매일 How do you feel
어차피 전부 똑같애
재미없는 파티를 여네
초대하지 마
No thanks
Man why would I go
대체 얼마를 버녜
나도 이런 건 처음 봐
Man how would I know
너무 잘나서 난 네 눈에 밟혀
검은 네 비전
넌 갈 길을 살펴
Big big energy
I give out
내 멋대로
Yeah I’m boutta get loud
If you ask me nicely
I might put you on
Money coming steady
On some metronome
1 2 3 & 4 let’s count it up
1 2 3 & 4 let’s count it up
If you ask me nicely
I might put you on
Money coming steady
On some metronome
1 2 3 & 4 let’s count it up
1 2 3 & 4 let’s count it up